As Yet Unbroken celebrates the debut of bassist Mark T. Zeilman’s new art exhibit and comic book, “Masterpiece,” with a free show on Friday, Sept. 3 at 10 p.m.